Remote ball training